if need were

Even if austerity and reforms were to restore debt sustainability, Italy and countries in a similar position would need a lender of last resort to support them and prevent sovereign spreads exploding while they regained market credibility.

即使紧缩和改革能够恢复债务可持续性，但意大利以及其他处境相同的国家在重建市场信任的同时，需要一个“最后贷款人”为它们提供支持并阻止本国国债息差飙升。

If need were, we also in a position to act as your United State purchasing agent on a commission basis.

此外，本公司愿意以收取佣金为条件充当贵公司的在美国的采购代理。

If machines were going to substitute for brawn, they reasoned, more people would need to use their brains.

如果机器将取代人类的体力，他们推断，更多人将需要从事脑力劳动。

If they were blooming with confidence they wouldn't need me.

他们要是信心百倍的话，也就不会叫我了。

If they were blooming with confidence they wouldn't need me

他们要是信心百倍的话，也就不会叫我了。

If you were to imagine you had all the resources you need to create your perfect life, what would that perfect life look like in five years?

如果你想象自己有一切需要创造完美生活的资源，五年后，完美生活会是什么样？

But even if the need were there, Google Translate could not do anything useful in this domain.

但是，即使有必要在那里，谷歌翻译无法在这一领域做任何有用的。